Místní názvy se objevují od jakživa pro pole, meze, dílce lesa, terénní nerovnosti, … Úvaly lze podle nejstarších map rozdělit na několik čtvrtí: Hodov, Nad Okrajkem, Výpustek, Homolka, V Šancích, Slovany, Hostín… Oddělováním a zastavováním vznikaly další a další názvy, z dnešního pohledu zřejmě spíše z developerské potřeby.
Katastr Úval dělí tři potoky – Výmola, Škvorecký potok a Přišimaský potok. Výmola po dlouhou dobu sloužila také jako jednoduchá majetková hranice.
V Rohožni
Od severovýchodu tekoucí Výmola a její pravý přítok Škvorecký potok vymezovaly část V Rohožni. Na břehu dnešního Horního Úvalského rybníka vznikla drobná zástavba „Pod Slovany“ a na pozemcích pana Skeříka vyrostla část Skeříkov, dnes zvaná „Radlická“ čtvrť. Pod svahem, který byl odjakživa využíván k těžbě hlinky a cihlářské hlíny, vyrostlo ještě několik domů „U Obory“.
Hostín
Celá severní část Úval nesla pojmenování Hostín a s městečkem Úvaly byla oddělena Výmolou. Na pozemcích vlevo do cesty ze Škvorce vyrostla čtvrť „Na Slovanech“, nedávno „Nové Slovany“ a nad nimi dnes vyrůstá plošná výstavba projektu „sídliště Hostín“.
Silnice od Přišimas a Škvorce svírala dvůr Hostín. Pole od zemědělské usedlosti na severní straně přechází na stráň nad Výmolu. Nejvyšší místo je zváno Vinice a příkré skalnaté stráně k Výmole za ní dostaly pojmenování „Holá Hostyně“.
V pozdějších časech rostou domy podél cesty do Českého Brodu– Malechov. Mezi odbočkami vlevo do Tlustovous a Tuklat je založen hřbitov a naproti nad ním v místě „Pod Vinicí“ je pole používáno jako mrchoviště.
Na pravém břehu Výmoly je postaveno v centru několik domů dostupných z ulice Podhájí nejdříve brodem, od devadesátých let dvacátého století po novém mostě. V zatáčce Výmoly ve stráni „Na Vinici“ vzniká samostatná čtvrť „Ztracený korec“.
Vejpustek
Pole, meze a louky na levém břehu Výmoly kolem cesty na Prahu nesou označení Vejpustek. Vhodné pozemky a komunikace na Jirny a Prahu přilákaly na začátku 20. století výstavbu a vzniká zde souvislá vilová čtvrť.
Les od pražské silnice svažující se k Výmole je zván Škvorecká obora.
-
- Homolka
- Pařezina
- Petřín
- Na rybníčku
- Škvorecká obora
- Vinohrady
- Výpustek
Nad Okrajkem
Levý břeh prudce se stáčející Výmoly kolem cesty na Jirny nese pojmenování Nad okrajkem. Rozvoj Úval na konci 19. století startuje právě zde. Vzniká část Pod tratí a navazuje výstavba v části Vejpustku kolem silnice na Prahu až k původní zástavbě nad Výmolou.
Les severně od pražské silnice je zván Vidrholec.
Hodov
K Hodovu patří pole na Jirny od rozcestí Úvaly – Jirny – Hodov. V současnosti po levé straně cesty na Jirny se rozrostla čtvrť „V Setých“ a za hájovnou „Zálesí“. První porevoluční výstavba v devadesátých letech 20. století po pravé straně u cesty k Výmole a statku Hodov byla postavena „pod Essou“ či „za masnou“. Raritou Úval je čtvrť „U Horoušánek“ na okraji úvalského katastru navazující na obec Horoušánky.
Rozrůstání Úval a novému bydlení v Úvalech je věnována samostatná stránka.